« 2010年2月5日 | トップページ | 2010年2月10日 »

2010年2月6日

■擬声語・擬態語(20) 의성어・의태어(20)

  ぐにゃぐにゃ  ⇔  one꾸불꾸불 two누글누글, 흐물흐물

    one 針金がぐにゃぐにゃと曲がっている。
        철사가 꾸불꾸불 휘어져 있다.

   two プラスチックが熱でぐにゃぐにゃになる。
        플라스틱이 열로 누글누글해지다

                                                                      にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2010年2月5日 | トップページ | 2010年2月10日 »