« ■ハイ貝タレ料理 꼬막양념찜(コマックタレ) | トップページ | ■한마디 한국어   ひと言韓国語(17) »

■擬声語・擬態語(8) 의성어・의태어(8)

  • ちくちく  ⇔  one콕콕  two뜨끔뜨끔 three따끔따끔

    one ちくちくと針でつつく。
        바늘로 콕콕 찌르다.

    two 切り傷がちくちく痛む。
        베인 상처가 뜨끔뜨끔 아프다.

    three まつ毛が目に入ってちくちくする。
        속눈썹이 눈에 들어가서 따끔따금 한다.

|

« ■ハイ貝タレ料理 꼬막양념찜(コマックタレ) | トップページ | ■한마디 한국어   ひと言韓国語(17) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1150279/29321682

この記事へのトラックバック一覧です: ■擬声語・擬態語(8) 의성어・의태어(8):

« ■ハイ貝タレ料理 꼬막양념찜(コマックタレ) | トップページ | ■한마디 한국어   ひと言韓国語(17) »